Le 5 spie De'Longhi: cosa significano e cosa fare
Le 5 spie De'Longhi da conoscere sono la decalcificazione, l'allarme, l'acqua, i fondi e il vapore, e ognuna cambia significato se è fissa o lampeggiante. La spia della decalcificazione è rossa sulla Magnifica S e arancione sulla Dedica, e l'allarme della Magnifica S è il triangolo con il punto esclamativo, secondo i manuali De'Longhi.
Redazione di Guida Macchine CaffèPubblicato il

Scheda
Spie De'Longhi
- Marca
- De'Longhi
- Modelli
- Magnifica S, Magnifica Evo, Magnifica Start, Dedica
- Argomento
- Spie e luci
- Il significato di una spia dipende dal modello: il manuale della propria macchina resta il riferimento.
Cosa significano le spie delle macchine De’Longhi?
Le spie delle macchine De’Longhi segnalano se la macchina si sta scaldando, se è pronta o se serve un intervento, e la stessa spia cambia significato quando è fissa o lampeggiante. Sulla Magnifica Start un Led acceso indica una funzione disponibile, un Led lampeggiante una funzione in corso e un Led lampeggiante veloce un intervento richiesto, secondo il manuale ECAM220. La tabella raccoglie le spie dei 4 modelli con il significato indicato dai manuali De’Longhi.
| Spia | Come si presenta | Cosa significa | Cosa fare | Modelli |
|---|---|---|---|---|
| Spia della decalcificazione (tasto risciacquo e decalcificazione) | lampeggiante | La macchina va decalcificata. | Avvia la decalcificazione con il decalcificante De'Longhi. | Magnifica S |
| Spia della decalcificazione (tasto risciacquo e decalcificazione) | fissa | La decalcificazione è in corso. | Completa il ciclo e i risciacqui. | Magnifica S |
| Spia della decalcificazione | accesa | La macchina va decalcificata. | Avvia la decalcificazione con il decalcificante De'Longhi. | Magnifica Evo, Magnifica Start |
| Spia arancione della decalcificazione | lampeggiante | La macchina va decalcificata. | Esegui la decalcificazione: la spia si spegne a ciclo completato. | Dedica |
| Allarme generale | accesa | L'interno della macchina è molto sporco, oppure l'infusore non è stato reinserito. | Pulisci la macchina o reinserisci l'infusore; chiama l'assistenza se l'allarme resta. | Magnifica Evo, Magnifica Start |
| Spia del serbatoio dell'acqua | fissa | Il serbatoio dell'acqua manca. | Inserisci il serbatoio premendolo a fondo. | Magnifica S |
| Spia del serbatoio dell'acqua | lampeggiante | L'acqua nel serbatoio non è sufficiente. | Riempi il serbatoio e inseriscilo fino all'aggancio. | Magnifica S |
| Spia del contenitore dei fondi | fissa | Il contenitore dei fondi manca. | Inserisci il contenitore dei fondi. | Magnifica S |
| Spia del contenitore dei fondi | lampeggiante | Il contenitore dei fondi è pieno. | Svuota il contenitore e la vaschetta raccogligocce. | Magnifica S |
| Spia del vapore | lampeggiante | Va ruotata la manopola del vapore. | Ruota la manopola dell'acqua calda e del vapore. | Magnifica S |
| Spie dei tasti | lampeggiante | La macchina è accesa con la manopola del vapore aperta. | Richiudi la manopola del vapore. | Dedica |
Spia della decalcificazione De’Longhi: rossa sulla Magnifica S, arancione sulla Dedica
La spia della decalcificazione De’Longhi lampeggia quando la macchina va decalcificata: sulla Magnifica S è la luce rossa del tasto di risciacquo e decalcificazione, secondo la guida De’Longhi alla Magnifica S, e sulla Dedica è la spia arancione del tasto dedicato, secondo il manuale EC685. Sulla Magnifica S la stessa spia accesa fissa indica che la decalcificazione è in corso. I tempi e le quantità di soluzione per ogni modello sono nella guida alla decalcificazione De’Longhi.
La spia della decalcificazione resta accesa dopo il ciclo
La spia della decalcificazione resta accesa dopo il ciclo quando la procedura è stata eseguita troppo in fretta o ha saltato un passaggio, secondo la guida De’Longhi alle superautomatiche. I 3 passaggi per spegnere la spia della decalcificazione De’Longhi sono nella guida alla decalcificazione. Sulla Magnifica Evo e sulla Magnifica Start una spia dedicata segnala la decalcificazione interrotta, che riprende dalla fase indicata dalla macchina, secondo i due manuali.
Spia di allarme De’Longhi: il triangolo con il punto esclamativo
La spia di allarme De’Longhi è il triangolo con il punto esclamativo del pannello della Magnifica S, e indica che la macchina mostra un allarme, secondo il manuale ECAM22.110. Sulla Magnifica Evo e sulla Magnifica Start l’allarme generale segnala un interno della macchina molto sporco o un infusore non reinserito dopo la pulizia, secondo i due manuali. Il rimedio indicato è pulire la macchina o reinserire l’infusore, e contattare l’assistenza De’Longhi quando il messaggio resta dopo la pulizia.
Spia del serbatoio dell’acqua De’Longhi
La spia del serbatoio dell’acqua De’Longhi accesa fissa indica che il serbatoio manca, mentre lampeggiante indica che l’acqua nel serbatoio non è sufficiente, secondo il manuale della Magnifica S. Il rimedio è riempire il serbatoio e inserirlo premendolo a fondo fino a sentire l’aggancio.
Spia del contenitore dei fondi De’Longhi
La spia del contenitore dei fondi De’Longhi accesa fissa indica che il contenitore manca, mentre lampeggiante indica che è pieno e va svuotato, secondo il manuale della Magnifica S. Il manuale chiede di svuotare il contenitore dei fondi ogni volta che si estrae la vaschetta raccogligocce, perfino quando è poco pieno, per evitare che la macchina si intasi.
Spia del vapore De’Longhi
La spia del vapore De’Longhi accesa fissa indica che è selezionata la funzione vapore, mentre lampeggiante chiede di ruotare la manopola del vapore, secondo il manuale della Magnifica S. Sulla Dedica la spia del vapore lampeggia mentre la macchina si scalda per il vapore e resta fissa quando è pronta, e le spie dei tasti lampeggianti con la manopola aperta chiedono di richiudere la manopola, secondo il manuale EC685.
Domande frequenti sulle spie De’Longhi
Bisogna chiamare l’assistenza quando si accende l’allarme generale De’Longhi?
No, non bisogna chiamare l’assistenza quando si accende l’allarme generale De’Longhi, perché prima va pulito l’interno della macchina; l’assistenza serve quando il messaggio resta dopo la pulizia, secondo i manuali della Magnifica Evo e della Magnifica Start.
Le macchine De’Longhi hanno una spia gialla?
No, le macchine De’Longhi di questa guida non hanno una spia gialla: i manuali di Magnifica S, Magnifica Evo, Magnifica Start e Dedica non ne descrivono nessuna. Sulla Dedica le spie dei tasti sono bianche e l’unica spia colorata è quella arancione della decalcificazione, secondo il manuale EC685.
La spia arancione della Dedica indica un guasto?
No, sulla Dedica EC685 la spia arancione è quella della decalcificazione e chiede di togliere il calcare, mentre le spie dei tasti sono bianche, secondo il manuale EC685.
Altre guide De’Longhi
- Quando la spia chiede di togliere il calcare, la Decalcificazione De'Longhi spiega per ogni modello quanto dura e quanta soluzione serve.
Fonti
- De'Longhi, Istruzioni per l'uso Magnifica S ECAM22.110.B, par. 2.4 «Descrizione delle spie» e cap. 16 «Significato delle spie»
- De'Longhi, Istruzioni per l'uso Magnifica Evo ECAM290, cap. 13 «Significato delle spie»
- De'Longhi, Istruzioni per l'uso Magnifica Start ECAM220, cap. 1 e cap. 16 «Significato delle spie»
- De'Longhi, Istruzioni per l'uso Dedica EC685, par. 1.2 e cap. 13
- De'Longhi, FAQ «Magnifica S: decalcificazione e pulizia»
- De'Longhi, FAQ «Perché la spia decalcifica della mia Macchina Superautomatica rimane accesa»